Teruko et Georges. Image du site de TERUKO.

Souvenir ...

 

En direct du JAPON ...

TERUKO

La première fois que j'ai vu Georges à l'Olympia c'était en mars 1977.

Je faisais un petit tour de 15 jours en Europe… Londres, Paris, Lucerne, Innsbruck, Venise, Florence et Rome.

Je suis arrivée à Paris le 28 mars tard dans la nuit. Le lendemain, j'ai flâné dans Paris et j'ai vu une grande affiche bleue de Moustaki, partout dans la ville.

Au début je croyais que c'était de la publicité pour un nouveau disque mais c'était l'affiche de l'Olympia. Je ne savais rien du tout sur le concert à l'Olympia, mais je suis bien tombée ce jour-là. Quelle chance !

Georges a chanté quelques phrases de " Ma solitude " en japonais. Je crois que j'étais la seule à comprendre et quand j'ai applaudi, tout le monde me regardait...

 

En 1979, j'ai quitté mon travail et je suis repartie pour la France. En arrivant à Paris via Moscou, en train à la fin d'août, ,j'ai appris que Georges passerait à l'Olympia en novembre.

J'attendais impatiemment le jour du concert et quand il est arrivé, je suis partie d'Aix pleine d'enthousiasme.

Dès que j'ai pris l'autobus pour aller à Marseille je me suis rendue compte que j'avais oublié le billet du concert ! Je m'inquiétais pendant le voyage en pensant qu'il n'y aurait plus de places.J'avais appris par cœur le numéro de ma place

Je voulais expliquer mon problème à Georges pour qu'on me laisse entrer, mais lui, avant la fin de mes explications, me donna une place encore meilleure que celle que j'avais achetée.

Ces deux billets je les ai inclus dans mon site, comme un souvenir !

 

 

Image du site de TERUKO

Concert Akashi 2 octobre 1991 ...

Image du site de TERUKO
 

En mars 1980, j'ai eu la chance de voir Georges à Aix au Rex. J'étais la première personne au guichet des billets !

J'étais au milieu du premier rang, mais la scène était si haute que je devais hausser ma tête tout le temps. De plus, il y avait un énergumène qui dansa, juste devant mon nez, du début jusqu'à la fin du concert.

Quelle chance, hum… hum !

Comme ça, tout à fait par hasard, j'ai pu assister trois fois aux concerts de Georges en France.

Ça fait déjà vingt ans que j'ai quitté la France, la page a été tournée. Je me suis mariée et j'ai eu deux enfants.

Mes souvenirs ne sont pas fanés, ils m'envahissent toujours lorsque j'écoute les chansons de Georges pleines de poésie et tendresse.

Pour moi, Georges est le plus grand artiste au monde !

Nous souhaitons, avec Miguel, que notre aède continue ses errances.

Georges, nous sommes heureux d'avoir pu connaître un artiste merveilleux comme toi à mi-chemin de nôtre vie !

Nous t'embrassons.

Teruko et Miguel

 

 

Image du site de TERUKO. Final du concert  d'Akashi

>>>> <<<<
 
 
Merci pour votre visite, votre fraternité, votre gentillesse ! – André@décembre 2004-
>>>> <<<<
 
 
>>>> <<<<
 

Teruko, je ne l'avais jamais rencontrée. Nos rivages ne bordent pas les mêmes eaux.

Pourtant, j'ai une grande tendresse pour sa spontanéité, sa délicatesse, sa fraîcheur d'écriture.
Merci à vous TERUKO & MIGUEL pour votre gentillesse et vos témoignages venus, comme le soleil, du levant !

André.